L’Homme de La Mancha
Dale Wasserman, Mitch Leigh, Joe Darion, Jacques Brel
Mise en scène Michael De Cock, Junior Mthombeni
Avec Junior Akwety, Nadine Baboy, François Beukelaers, Gwendoline Blondeel, Geoffrey Degives, Bertrand Duby, Raphaële Green, Christophe Herrada, Chaib Idrissi, Filip Jordens, Ana Naqe, Enrique Kike Noviello
- Accueil
- 22 au 25 octobre 2019
- Aula Magna
- Durée : 2h20 sans entracte
Théâtre musical. Un hommage à Brel, à Bruxelles, et à l’imagination !
Spectacle en français, surtitré en anglais
En 1968, Jacques Brel interprétait à La Monnaie L’Homme de La Mancha, dans sa propre adaptation de la comédie musicale américaine.
Un demi-siècle plus tard, ce chef-d’œuvre intemporel connaît un nouveau souffle ! Dans ce spectacle-événement, le texte et la musique originale de Brel sont intacts ("Rêver un impossible rêve" et autres airs qu’on connaît tous) mais l’action est transposée à la ville d’aujourd’hui et de demain, multiculturelle et plurielle. Une diversité incarnée sur scène par 12 artistes aux univers musicaux métissés : le très prisé Filip Jordens, l’interprète de Brel, la soprano Ana Naqe, le comédien François Beukelaers, le rappeur Junior Akwety,... accompagnés par un orchestre de 14 musiciens.
L’histoire ? Quand Cervantès, le manuscrit de son roman Don Quichotte sous le bras, se retrouve dans les geôles de l’Inquisition, il décide de jouer avec ses codétenus les aventures de l’hidalgo errant, flanqué de son fidèle écuyer Sancho Panza. Un message idéaliste adressé à leurs persécuteurs.
Toute la distribution
Auteur Dale Wasserman, Mitch Leigh, Joe Darion, Jacques Brel
Man of La Mancha Livret Dale WassermanMusique Mitch LeighParoles Joe DarionCréation originale Albert Marre, Anta Washington, Square Theatre, New York, 22.11.1965Traduction et adaptation en français Jacques BrelCréation De Munt / La Monnaie, Brussels , 4.10.1968 Direction musicale et arrangement Bassem Akiki Mise en scène Michael De Cock, Junior MthombeniAvec Junior Akwety (Sancho Panza), Nadine Baboy (Maria, la femme de l'aubergiste), François Beukelaers (Le Capitaine de l'Inquisition), Gwendoline Blondeel (La gouvernante), Geoffrey Degives (Le padre), Bertrand Duby (L'aubergiste), Raphaële Green (Antonia), Christophe Herrada (Dr Carrasco), Chaib Idrissi (Anselmo), Filip Jordens (Don Quichotte), Ana Naqe (Dulcinée), Enrique Kike Noviello (Pedro)Musiciens Claire-Sarah Fouché (contrebasse), Geraldine Clément (flûte), Ramiro Neguiero Blanco (hautbois), Leolun Planchon Leblanc (clarinette), Dirk Noyen (basson), Wim Van Volsem (basson), Pascal Moreau (cor), Anthony Blondeau (cor), Jean-Pierre Dassonville (cor), Diego Hernández Torres (trompette), Gert-Jan Schoup (trombone), Francesco Barone (timbales-percussion), Tom Pipeleers (timbales-percussion), Jona Kesteleyn (guitare)Dramaturgie Gerardo SalinasScénographie Eugenio SzwarcerVidéo Hernán Pablo Curioni, Lien De Trogh, Eugenio SzwarcerConception lumières Gérard MaraiteCostumes Sabina KumelingMurga Coach Edù LombardoProduction artistique Daniel CórdovaDirectrice de production Nadia El Mahi
Une production du KVS en coproduction avec De Munt / La Monnaie, Théâtre de Liège, DC&J Création, Teatro Español (Madrid), Instituto Cervantes, Instituto Nacional de Artes Escénicas del Uruguay, Dirección de Cultura de la Intendencia de Montevideo, Cultural Services of the Embassy of Spain in Belgium. Avec le support de Tax Shelter du Gouvernement fédéral belge. Man of La Mancha is presented by arrangement with The Musical Company, LP, 214 Sullivan Street, Ste. 4, New York, NY, 10012-1354. www.themusicalcompany.com Phone : (212) 598-2204. Email : info themusicalcompany.com
Photos
Vidéos
Presse
Une énergie, une créativité et une virtuosité scénique étourdissantes.
La Libre Belgique, M.D. M., 17/09/18
