Auteur : D’après l’oeuvre de Pier Paolo Pasolini – Ecriture, mise en scène et interprétation : Ferdinand Despy, Simon Hardouin, Justine Lequette, Eva Zingaro-Meyer – Collaboration à la mise en scène : Orell Pernot-Borràs – Scénographie et création costumes : Elsa Seguier-Faucher – Création lumières : Caspar Langhoff – Régie générale : Eric Degauquier / John Cooper – Régie lumière : Lila Ramos Fernandez – Régie son / vidéo : Eric Degauquier – Habilleuse : Emmanuelle Froidebise – Assistanat à la mise en scène : Antoine Herbulot – Regard scénographique : Nicolas Mouzet-Tagawa – Construction décor : les Ateliers du Théâtre de Liège (Menuiserie : Eddy Niejadlik et David Halleux – Ferronnerie : Jean-Pierre Jadouille – Déco et accessoiriste : Sandra Belloi – Chef d’atelier : Cédric Debatty) – Direction technique : Jacques Magrofuoco – Avec l’aide de : l’équipe technique du Vilar.   Production déléguée : Le VilarCoproduction : Group Nabla, Théâtre Varia, Le Vilar, Centre culturel de Tournai, Théâtre de Liège, L’Ancre, Mars-Mons Arts de la Scène, Réseau Puissance 4, Théâtre Sorano (Toulouse).Diffusion : Habemus PapamAvec le soutien de la Fédération Wallonie-Bruxelles / Service Théâtre, Tax Shelter du Gouvernement fédéral belge et Inver Tax Shelter, FRART, Arsenic 2 Herstal, Festival de Liège, le CORRIDOR, Centre culturel de Chênée.Remerciements : Nora Boulanger-Hirsh, Marie Alié, Patrick Bebi, Irène Berruyer, Dominique Brevers, Marie Devroux, Emy Docquier, Nathanaël Docquier, Thomas Dubot, Marion Gabelle, Catherine Hance, Nathanaël Harcq, Alice Tahon, Baptiste Montagnier, Brigitte Romano, Annah Schaeffer, Léo Smith et Anne-Sophie Sterck.