Chick a fait la connaissance d’Alise à une conférence de Jean-Sol Partre, son idole. Et, entre ces deux-là, il y a de l’amour dans l’air. Envieux, Colin veut, lui aussi, rencontrer une jolie fille. Lors d’une fête, il tombe instantanément sous le charme de Chloé, tellement belle qu’on la dirait « arrangée par Duke Ellington ». Quelques pas de danse plus tard, c’est l’amour fou. Rapidement, ils décident de se marier. Mais leur bonheur sera de courte durée : un matin, le docteur Mangemanche diagnostique un nénuphar dans le poumon de Chloé…