loader image
Théâtre autofiction

Recordar
c’est vivre à nouveau

« J’ai du mal à garder les souvenirs en moi, du coup je garde des souvenirs en souvenir ».

On connait David Méndez Yépez comme auteur-compositeur-interprète avec son groupe Chicos y Mendez, comme ancien président de la Fédération des étudiant·e·s francophones (FEF), ou pour son implication dans des mouvements citoyens comme « Tout autre chose ».

Aujourd’hui, il prend la plume et il monte sur scène pour sa toute première création théâtrale, aux côtés de sa sœur Marisel Méndez Yépez. En mots et en musique, ils s’approprient leur histoire familiale et les années de conflit au Pérou, accompagnés artistiquement par Ilyas Mettioui.

Recordar, ça veut dire « se souvenir » en espagnol.

Ça vient du latin « recordari », formé à partir de « re » et de « cordis ».
« Re » c’est un préfixe pour dire « à nouveau ».
« Cordis » ça veut dire cœur.
Recordar, se souvenir, ça veut dire « repasser par le cœur ».
Quand je me souviens de quelqu’un, je le fais repasser par mon cœur.

En anglais, to record, ça veut dire enregistrer. To record a song. Enregistrer une chanson.

Quand mon père est mort, ma sœur et moi avons hérité de 200 caisses de souvenirs.
Lors de ce spectacle, j’aimerais transformer ces caisses en chansons.

David Méndez Yépez

Infos

De et avec David et Marisel Méndez Yépez – Mise en scène : Ilyas Mettioui – Écriture: David et Marisel Méndez Yépez, Ilyas Mettioui – Dramaturgie : Tatjana Pessoa – Musique: David Méndez Yépez – Scénographie : Nathalie Moisan – Création sonore : Donald Beteille – Création lumière : Suzanna Bauer – Création vidéo : Sébastien Fernandez Felgueroso.

Un spectacle de David Méndez Yépez en coproduction avec Le Rideau, La Coop asbl et Shelter Prod. Avec l’aide de la Fédération Wallonie-Bruxelles – Service général de la création artistique, taxshelter.be, ING, du Tax Shelter du Gouvernement fédéral belge.
Production déléguée et diffusion : Le Rideau.
Avec le soutien du Musée de la Mémoire (Lugar de la Memoria) à Lima, l’Ambassade de Belgique à Lima, du Théâtre des 4 mains, le BAMP et Ad Lib.

Voir toute la distribution Voir moins
Mardi
16.04
20h
Mercredi
17.04
20h
Jeudi
18.04
19h
Vendredi
19.04
20h
Samedi
20.04
19h
Voir tout le calendrier Voir moins

Ceci pourrait vous intéresser :

Inscription à la newsletter

Restez au courant de toutes les annonces de festival, programmation, actualité, offres et plus encore!