Auteur : William Shakespeare – Mise en scène : Yves Beaunesne – Traduction, adaptation et dramaturgie : Marion Bernède – Avec : Laurens Aneca, Simon Baetens, François Beukelaers, Evelien Bosmans, Olivier Constant, Bien De Moor, Patrick Descamps, Sophia Leboutte, Thomas Mustin, Gilian Petrovski, Els Olaerts, Chris Thys, Mout Uyttersprot
Auteur : Le Quatuor – Un spectacle conçu par : Jean-Claude Camors, Alain Sachs – En collaboration avec : Pierre Ganem – En collaboration avec : Jean-Yves Lacombe, Laurent Vercambre – Metteur en scène : Alain Sachs – Au violon : Jean-Claude Camors, Laurent Vercambre – A l’alto : Pierre Ganem – Au violoncelle : Jean-Yves Lacombe