2003 - 2004

Auteur Miguel DelibesTexte français Christine DefoinMetteur en scène Danielle FireInterprétation Marie-Line LefebvreMetteur en scène Armand Delcampe

Adaptation Nicole ColchatMetteur en scène Toni CecchinatoAdaptation Toni CecchinatoInterprétation Jean-Marie PétiniotAuteur Dario Fo

Auteur Dario FoAdaptation Nicole Colchat, Toni CecchinatoMetteur en scène Toni CecchinatoInterprétation Jean-Marie Pétiniot

Auteur Jean-Claude Dubiez, Patrick Ridremont, Olivier LeborgneInterprétation Olivier Lemont, Claude Ridrebiez, Jean-Patrick Duborgne

Lumière Laurent ComiantAssistant à la mise en scène Jean-Claude DubiezDécor et costumes James BlockAdaptation Philippe Prince, Claude ClergéMetteur en scène Gérard VivaneInterprétation Patrick Ridremont, Gérard Vivane, Olivier Leborgne, Colette EmmanuelleAuteur Sam Shepard

Auteur Jean-Pierre DopagneMise en scène Olivier LeborgneAvec Alix Mariaule

Auteur Jean-Claude Carrière, Marie-Hélène EstienneMetteur en scène Peter BrookInterprétation Maurice Bénichou, Sharmila Roy

Auteur Evguéni SchwartzConception et dramaturgie Maggy JacotMetteur en scène Axel De BooseréInterprétation Mireille Bailly, Vincent Cahay, Denis Closset, Jean-Luc Couchard, Tonio Fernandez-Reina, Jean-Philippe Lejeune, Virginie Ransart, Claire Renard, Fabrice Schillaci

Lumière André DiotMusique Jean-Jacques LemêtreInterprétation Philippe AvronAuteur Philippe Avron

Auteur Rudyard KiplingAdaptation Danielle De BoeckInterprétation Robert GuilmardMetteur en scène France GilmontInterprétation Louison Renault

Adaptation Pascale de BoyssonAuteur Murray SchisgalMetteur en scène Laurent TerzieffInterprétation Vincent de Boüard, Emilie Chevrillon, Francine Walter, Laurent Terzieff

Auteur Carlo GoldoniAdaptation Carlo BosoMetteur en scène Carlo BosoAdaptation Guy PionInterprétation Béatrix Férauge, Jasmina Douieb, Michelangelo Marchese, Olivier Massart, David Pion, Quentin Milo, Guy Pion, Erico Salamone, Sandrine Versele, Thierry Janssen

Mise en scène Armand DelcampeAvec Jacqueline Bir, Armand Delcampe, Bernard Sens, Didier Colfs, Marie-Line LefebvreAuteur Eugène O’Neill

Auteur Eugène O’NeillMetteur en scène Armand DelcampeAdaptation Françoise MorvanInterprétation Armand Delcampe, Jacqueline Bir, Marie-Line Lefebvre, Didier Colfs, Bernard Sens

Interprétation Teresa BerganzaPianiste Juan Antonio Alvarez Parejo

Interprétation Howard Buten, Pierre AmoyalPianiste Daniel Blumenthal